HappyFiles is a great alternative to WP Media Folder (another favorite)! It’s lightweight and allows you to set multiple categories to not just images, but posts and pages as well. There’s a free and a pro version, definitely check it out!